译文
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然(ran)搭好,和去年此时的一样(yang)(yang):华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁(shui)在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能(neng)任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜(yan)如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
门额上的横幅粗锦焕发出鲜红的色彩,烈日烤得粗锦褪了色,项羽仍然没有醉。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
然而,既然已有了这样的才貌,那么,只要再鼓起勇气,主动争取,便是宋玉这样的才子也能求得的,又何必怨恨王昌这样的才子,若即若离的态度呢?
运行万里而来的瞿塘峡(xia)的月亮,今春以(yi)来已经是第六次出现上弦月了。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一带任职。
注释
⑷南浦:地名,在南昌市西南。浦:水边或河流入海的地方(多用于地名)。
长(zhǎng):生长,成长。
⑧清华:梦窗词有《婆罗门引·郭清华席上为放琴客而有所盼赋以见喜》,清华疑即郭希道。
⒁自:一作“坐”。罗绮:本指罗衣,此代指穿罗绮之美女。
碧云天,黄叶地:大意是蓝天白云映衬下的金秋大地,一片金黄。黄叶,落叶。
⑸瓜州:在长江北岸,今江苏省邗江县南部,与镇江市隔江相对,向来是长江南北水运的交通要冲。
封泪:指丝巾裹着的泪痕。