译文
去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一(yi)样明亮。
斜阳落日送走最后一声蝉鸣,潇湘江面高悬起银色的(de)明月,黄陵庙边的江水卷起阵阵涛声。楚山的红树笼罩在茫茫烟雨里,烟雨隔断了(liao)高唐台(tai)下的迷梦。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人(ren)能够做到。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只(zhi)见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
谁能携酒召我前往畅饮,唤来美人欢歌笑舞于盛席华筵?来到黄师塔前江水的东(dong)岸,又困又懒沐浴着和煦春风(feng)。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
丹阳湖水清秀荡漾,远胜过东海浩荡的感觉,水光山色与菰蒲草共显娇娆。
一车的炭,一千多斤,太监差役们硬是要赶着走,老翁是百般不舍,但又无可奈何。
注释
①高阳台:高唐之阳台,相传为楚怀王见神女处。
18.售:出售。
(6)良人:善良的人。艺人:有才艺的人。
⑷菟丝:一种旋花科的蔓生植物,女子自比。女萝:一说即“松萝”,一种缘松而生的蔓生植物;以比女子的丈夫。这句是说二人都是弱者。
⑶小怜:即冯淑妃,北齐后主高纬宠妃。玉体横陈:指小怜进御。
⑵连钱:形容毛色斑点状如连接的铜钱。