译文
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
当年我自己官为拾遗时(shi)。在皇帝左右,又拾遗职掌供奉扈从,代宗以广平王拜天下兵马元帅,先后收复两京势不可挡。代宗听信宦官程元振谗害,夺郭子仪兵柄,使岐雍一带兵力单薄,不能防敌于国门之外。致使吐蕃入侵两京沦陷,府库闾舍,焚掠一空,百官狼狈就道,鞋子都来不及穿跟随代宗逃往陕州。何时才能出现傅介子这样勇猛的人物来湔雪国耻啊,只要国家能灭寇中兴,我个人做不做尚书郎倒(dao)没关系。想当年开元盛世时,小城市就有万家人口,农业丰收,粮食储备充足,储藏米谷的仓库也装的满满的。社会秩序安定,天下太平没有寇盗横行,路无豺虎,旅途平安,随时可以出门远行,自然不必选什么好日子。当时手工业和(he)商业的发达,到处是贸易往来的商贾的车辆,络绎不绝于道。男耕女桑,各安其业,各得其所。宫中天子奏响祭祀天地的乐曲,一派太平祥和。社会风气良好,人们(men)互相友善,关系融洽,百馀年间,没有发生过大的灾祸。国家昌盛,政治清明。
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你(ni)却容颜憔悴。
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船来往频繁如(ru)乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
画为灰尘蚀,真义已难明。
登临漕邑废墟上,把那楚丘来眺望。望了楚丘望堂邑,测量山陵与高冈,走下田地看农桑。求神占卜显吉兆,结果必然很安康。
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
注释
溯:逆河而上。
⑹二水:一作“一水”。指秦淮河流经南京后,西入长江,被横截其间的白鹭洲分为二支。白鹭洲:白鹭洲:古代长江中的沙洲,洲上多集白鹭,故名。今已与陆地相连,位于今南京市江东门外。
[17]琛(chēn):珍宝。
[31]潜利阴益:谓冷泉亭给人的好处,有许多并不显露于表面,即指上述对人们思想情操的熏陶。
龙孙:竹笋的别名。紫苔苍壁:长满青紫色苔藓的土阶。
【当】迎接
[2] 大凡:大体上。道:一定的政治主张或思想体系。
(34)逦迤(lǐ yǐ):连续不断。这里有“连接着”、“到处都是”的意思。