译文
但心情愁烦使得我(wo)放下(xia)杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一(yi)片茫然。
微风(feng)轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
胸中(zhong)郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
周公的精义孔子的思想教导投入钻研中。
秋天的南塘里她摘着莲子,莲花长得高过了人头。
花丛中摆下一壶好酒(jiu),无相知作陪独自酌饮。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
不知道五(wu)柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空(kong)空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
注释
区区,少,小,此亦隐指放债之利。
(16)善:好好地。
⑸犹:还。残灯:灯已没油,光也昏暗了。落花:指花朵零落,春即归去。
⑹瞻光:瞻日月之光。
③第:按一定等级建造的大宅院,此处是建造宅院的意思。
②导:引导。《论语》作“道”,通“导”。政:政令。
[3]飞将:指西汉名将李广。他善于用兵,作战英勇,屡败匈奴,被匈奴誉为“飞将军”。