译文
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的(de)哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛(sheng)大的筵(yan)席,千万不要来迟。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
袅袅的东风吹动了淡淡的云彩,露出了月亮,月光也是淡淡的。花朵的香气融在朦胧的雾里,而月亮已经移过了院中的回廊。
陈王曹(cao)植当年宴设平乐观的事迹你可知道,斗酒万千也豪饮,让(rang)宾主尽情欢乐。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
注释
⑸《通鉴地理通释》:鄢,故城在襄州率道县南九里,今襄阳府宜城县。郢城,在荆州江陵县东北六里。林氏曰:江陵,郢也。襄阳,鄢也。
⑴扬州慢:词牌名,又名《郎州慢》,上下阕,九十八字,平韵。此调为姜夔自度曲,后人多用以抒发怀古之思。
⑴韩绰:事不详,杜牧另有《哭韩绰》诗。判官:观察使、节度使的属官。时韩绰似任淮南节度使判官。
东方生:指东方朔。汉武帝时曾任太中大夫,性格诙谐,善于讽谏。
213、夜光:夜光璧,宝珠名。
绝塞:极远的边塞。苦寒难受:吴兆骞《秋笳集》卷八《与计甫草书》中有:“塞外苦寒,四时冰雪。”
(23)何有于二毛:意思是还管什么头发花白的敌人。