译文
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的(de)胡天。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
近日门前溪水涨,情(qing)郎几度,偷偷来相访,
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
西王母亲手把持着天地的门户,
旋风结(jie)聚起来互相靠拢,它率(lv)领着云霓向我迎上。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈(cheng)祥。
光荣啊,你的家庭成员已经进入朝庭中枢,一个个身佩金印绿绶位列三公。可更喜的是你的两个儿子他们兄弟俩福荫不断,他们持虎符乘熊轼车,成为了地方太守。他们的未来不可限量,而且很快就会高升,进入中枢成为皇帝倚重的大臣。看,他们兄弟俩穿着彩衣纷纷上前向你拜寿,向你敬献美食和美酒。祝贺你长命百岁,与松椿同寿。
王孙呵,你一定要珍重自(zi)己身架(jia)。
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
横行战场靠的是勇敢的气魄,在将士们的奋勇拼杀(sha)下,一仗就消灭(mie)了敌人。
寂寞时登上高处眺望边远,转向南楼又听一听凄切的归雁。回想拔下金钗挑斗绿草,牵住青丝勒紧征马,别后已象风云飘流分散。只有丝带还飘荡着芳香,翠绿的薄绸还残留着眼泪,有多少的幽恨愁怨?正在为离愁伤感却又是稀薄的烟雾中透出淡淡的明月,远处传来杜鹃悲切的叫声令人肠断。
注释
⑹德音:善言,此指情话。孔胶:很缠绵。
⑹合被:应该被。合,应该。是与命中注定相符合的应该。例:《说唐全传》:合当归位。
上头:山头,山顶上。
(12)召伯:召虎,亦称召穆公,周宣王大臣。
归:归去。
32.年相若:年岁相近。