译文
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去整(zheng)。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
夜晚独自在凉爽寂静(jing)的庭院中漫步。
我又回答:“天下没有不归附他的。大王您知道禾苗生长的情况吗?当七八月间一发生干旱,禾苗就要枯槁了。一旦天上乌云密布,下起大雨,那么禾苗就长得茂盛了。像这样的话,谁能阻止它呢?而现在天下国君,没有一个不嗜好杀人。如果有一个不喜欢(huan)杀人的(国君),那么普天下的老百姓都会伸长脖子仰望着他了。如果像这样,老百姓就归附他,就像水往低处流一样,这哗啦啦的汹涌势头,谁又能够阻挡得了呢?”
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地(di)淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告(gao)说:
不想吃饭身体日渐消瘦,穿着平破烂的衣服,秋天的寒意不知不觉中到来,不知不觉中慢慢的回忆童年。那时候怎么知道人生的艰难,早上的露气飘进茅屋,在沙滩边能听到溪水的声音。每每到了晚上月亮(山中)就出来了,到了黎明也从没有看过一眼。
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
注释
315、未央:未尽。
5、苏堤:作者家乡杭州的名胜,以柳闻名。
④恚:愤怒。
《竹书》作冯夷,字或作冰也。
蹇,这里指 驴。
7、或:有人。