译文
太史公说:我从周生那里听说,“舜的眼睛大概是双瞳孔”,又听说项羽亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难道是舜的后代么?为什么他崛起得这样迅猛呢?那秦王朝政治差失、混乱的时候,陈涉(she)首先发难反秦,一时间英雄豪杰纷纷起来,互相争夺天下的人数也数不清。但是项羽并没有一尺一寸可以依靠的权位,只不过奋(fen)起于民间,三年的时间,就发展到率领五国诸侯一举灭秦,并且分割秦的天下,自行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸王”。虽然霸王之位并未维持到底,但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中,怀恋故乡楚地,流放义帝而自立为王,此时再抱怨王侯们背叛自己,那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个人的私欲,而不效法古人,认为霸王的业绩只要依靠武力,就能统治好天下,结果仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直到身死东城,他还没有觉悟,不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗?
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
翠绿的树叶里藏着黄莺,红(hong)色窗帘把燕子隔在外面,静静的炉香像游丝般袅袅升腾。醉酒后一场(chang)愁梦醒来时,夕阳正斜照着深(shen)深的庭院。
何况朝廷官军是符合正义的,一切必然顺利,爱护战士一目了然。
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才(cai)终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
路上骏马乱叫。红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
注释
⑻《南史》:清妖氛于灨石,灭沴气于雩都。
(2)戎子驹支:姜戎族的首领,名驹支。姜戎,戎族的一个部落。
⑵卢家少妇:泛指少妇。郁金堂:以郁金香料涂抹的堂屋。堂,一作“香”。梁朝萧衍《河中之水歌》:“河中之水向东流,洛阳女儿名莫愁。……十五嫁为卢家妇,十六生儿字阿侯。卢家兰室桂为梁,中有郁金苏合香。”
19.傫(lěi)然:聚集的样子。
7、莫也:岂不也。
⑤清浅:林逋《山园小梅》:“疏影横斜水清浅”。