译文
假如不是跟他梦中欢(huan)会呀,
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
说:“走(离开齐国)吗?”
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又(you)吹折数枝花。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
冷雨洒满江天的夜晚我来(lai)到吴地,天明送走好友只(zhi)留下楚山的孤影。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲(bei)叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
春山之中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
秦穆公的乖乖女,喜欢吹玉箫,吟弄天上之春。
石榴花如火地开着,似乎正在笑话我,我只好自我解嘲道:其实,陶渊明既使不喝酒,也一样仰慕屈原卓然不群的清醒。今天,我虽无法凭吊屈原,我也一样仰慕他。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
注释
[40]乳血:饮血。飡肤:食肉。
(70)岩阻:险阻,指形势险要的地方。
⑶花钿(diàn):用金翠珠宝等制成花朵的首饰。
⑸笙歌:笙管伴奏的歌筵。散:消失,此指曲乐声停止。去:离开,离去。
⑤淹留,停留。淹,滞留。
⑷孟公瓜葛:陈遵,字孟公。《汉书·陈遵传》:“遵嗜酒,每大饮,宾客满堂,辄关门,取客车辖投井中。虽有急,终不得去。”瓜葛:指关系、交情。