译文
巍巍耸立的(de)高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分(fen)安宁。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
你如远古的百里(li)之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
军队听了军队发愁,百姓听了百姓害怕。哪里会去辨别什么真和假?
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
历经千古的江山,再也难找到像孙权那样的英雄。当年的舞榭歌台还在,英雄人物却随着岁月的流逝早已不复存在。斜阳照着长满草树的普通小巷,人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。回想当年,他领军北伐、收复失地的时候是何等威猛!
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
南风把大山吹成平地,天帝派天吴移来了海水。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺(ci)史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏(zhao)书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低(di)贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县(xian)长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走(zou)效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
注释
上头:山头,山顶上。
(27)国人:“国”下原无“人”字,据别本补。
43.《曹刿论战》左丘明 古诗:选自《左传·庄公十年》。题目是(教材编写者)后加的。
⑴马迟迟:马行缓慢的样子。
(11)卿士:执掌国政的大臣。盟府:主持盟誓、典策的宫府。
⑥鹔鹴(sù shuānɡ)换美酒:司马相如初与卓文君还成都,家里十分贫困,曾用鹔鹴换美酒喝。鹔鹴,传说中的神鸟。另一说为“骕骦”,骏马名。
203.妖夫:妖人。炫,炫耀。