译文
蜀地山清水秀,引得君王相思情。行宫里望月满目凄然,雨夜听曲声声带悲。
不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬头远望这晴朗的夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡的梅花散发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
自从那天送你远去,我心里总是对你难分难舍,一点相思情在心中萦绕不绝。记得送别时我斜(xie)倚着栏杆目送你远行。我用衣袖拂去如雪(xue)的杨花,以免妨碍视线。然而你的身影已看不见了,只见弯弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才意识到心上的人(ren),真的走远了。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
在一个长满青草的池塘里,池水灌得满满的,山衔住落日淹没了水波。放牛的孩子横坐在牛背上,随意地用短笛吹奏着不成调的的乐曲。
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍(reng)旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
仔细推究事物盛衰变化的道理,那就是应该及时行乐,何必让虚浮的荣誉束缚自身呢?上朝回来,天天去典当春天穿的衣服,换得的钱每天到江头买酒喝,直到喝醉了才肯回来。
蓬莱仙山上一株株干枯老树托着苍苍茫(mang)茫的乱云,禾黍行管高低不齐,山孤野兔游窜纷纭,处处断碑残垣,空留下陈旧古迹,满目只见一片黄尘。东晋败亡后再也难寻找书圣王羲之,西施去世后从此再不见绝代佳人,看大海总是烟气朦胧,听不到杜鹃鸟啼叫,天地间不见一丝春意留存。
鸟儿也飞不过吴天广又长。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
注释
云:《古今词统》等作“雰”,《全芳备祖》作:“阴”。永昼:漫长的白天。
⑷凉州:在今甘肃一带。
引酒且饮之:拿起酒壶准备饮酒。引:拿,举。且:将要
⑴京师:指北宋都城汴梁。
⑴过:一本作“经”。五丈原:三国时期诸葛亮屯兵用武、劳竭命陨的古战场,遗址在今陕西省岐山县南斜谷口西侧。
巴陵:古郡名,今湖南岳阳市。
5、京师:指东汉首都洛阳(今河南省洛阳市)。
15.上瑞:最大的吉兆。
1、小重山:词牌名。一名《小冲山》、《柳色新》、《小重山令》。唐人常用此调写宫女幽怨。《词谱》以薛昭蕴词为正体。五十八字。上下片各四句,四平韵。换头句较上片起句少二字,其余各句上下片均同。另有五十七字、六十字两体,是变格。