译文
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
在一条小溪拐弯的地方,有一所周围围着槿树篱笆的茅舍。鸡鸣狗吠之声,时断时续,从草房的南边和北边传来。水边的茭白的叶子已经长大,茭白也可以采来做成美味的菜了。那荭草,叶呈红色,也已开放。门外池塘里荡漾着碧波。虽然,在茅舍外,看不见那忙于织布的农家妇女,但她那“轧轧鸣梭”的急促的织布声,却从房屋里传到外边来。
秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体(ti)。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
蟀仿佛在替我低声诉说。
听说这里住着许多(duo)纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
我来为你唱歌,你请听着。我唱道(dao):连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
春草还没有长绿,我的两鬓已成银丝,苍老得太快。我们离别得太久,慢慢一切伤痛都会渐渐被时光忘去。可不知是谁,让我朝思暮想,年年岁岁的团圆夜,这种感受,只有你和我心中明白。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜(shuang)雪染鬓两边雪白。
酣饮香醇美酒尽(jin)情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
那里逸兴多多,你可一定去上天台山逛逛,不到天台山就没有到浙江。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
注释
“举目”以下二句——《世说新语·言语》:“周侯中坐而叹日:风景不殊,正自有山河之异。皆相视流泪。”山河异:指西晋灭亡,晋元帝司马睿逃到金陵建立了东晋王朝,山河已经改变。周颧,字伯仁,汝南安城即今河南省原武县东南人,官至尚书仆射,其父浚平吴有功封成武侯,颛袭父爵,人称周侯。后被王敦所害。
⒀永:长。露华:露水。侵被:沾湿了被子。
难忘:怎能忘,哪能忘。
⒂景行:大路。
251.蜂、蛾:群居而团结的小动物。微命:小生命。
⑫金鸡消息:黄鸡报晓的声音。指朝廷招安。
55.缪公:即秦穆公。缪,同“穆”。
(20)井干、丽谯:亦为古代名楼。