译文
忆往昔多(duo)少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不(bu)成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷(leng)冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
朱雀在左面(mian)翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客(ke)(ke)到湓浦口,夜里听到船上有人弹(dan)琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外(wai)任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
装满一肚子诗书,博古通今。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
注释
⑽水精:即水晶。行:传送。素鳞:指白鳞鱼。
③枕簟(diàn):枕头和竹席。滋:增益,加多。
⑶淡彩:微光。淡一作“澹”。
75.夏屋:大屋。夏,同"厦"。
府中:指朝廷中。