译文
你没有看(kan)见篱笆上面那可怜的黄雀,为躲避凶狠的鹞却又撞进了网里。
山涧流水(shui)清澈见底,途中歇息把足来洗。
遥远漫长那无止境啊,噫!
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
在苍茫辽阔的长江中孤零零地屹立着金山,金山上有庄严的寺庙,那是水面上的一(yi)处佛教圣境!站在金鳌峰满满地饮了三杯,那饮下(xia)的似乎不是酒(jiu),而是吸尽了江山浓浓的春色。江水深处潜伏的蛟龙,惧怕有人点燃镇凶避邪的犀角,于是掀起房屋般的巨浪。夕阳西下,游人纷纷划桨而归,让他们离开吧,我依然要在江中流连,补偿我人生阅历的不足。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
锣声响彻重鼓棰声威齐出山海关,旌旗迎风又逶迤猎猎碣石之山间。
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
注释
⑧文君:汉司马相如妻卓文君。
⑵属:正值,适逢,恰好。
62.罗襦:丝绸短衣。
赏:赐有功也。
⑻五花:即五花马。连钱:一种宝马名。五花连钱:指马斑驳的毛色。
[2]苏子美:苏舜钦,字子美,祖籍梓州铜山(今四川中江)人,后移居开封。宋景祐元年(1034)进士,官至集贤殿校理,监进奏院,因故除名,隐居苏州,建沧浪亭。今集中有《《沧浪亭记》归有光 古诗》。