译文
才闻渔父低声唱(chang),忽听羁鸿哀声鸣。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空(kong)(kong)。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
愿埋没于(yu)人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
远处的岸边有小船三两只,淅淅的风吹着刚长出来的芦苇萧萧做响。江心沙洲宿雁冲破晓烟飞去。残月照在小桥上,小桥上的白霜显得更(geng)白,天渐渐的亮了。远远的路上行人渐渐的多起来。往来的人,无论是坐车的还是乘船的,都是为了名和利。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
画船载着酒客游客玩西湖,清明佳节的繁华就这样过去了,看着暗烟缭(liao)绕(rao)着吴国宫殿中的树木,我的心中有千万缕羁思旅情,恰似随风游荡,化作了柳絮轻扬飘浮。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
魂啊归来吧!
五月的火焰(yan)山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
注释
10、为(wéi)修葺(qì)。修葺:修缮、修理,修补。
4、独立:犹言屹立。扬新令:扬旗下达新指令。
⑵歇:停,这里指蛙畏寒而声息全无。
⑪然则:既然如此。
⑵朝曦:早晨的阳光。
⑸桃叶:晋代王献之有妾名桃叶,笃爱之,故作《桃叶歌》(南朝陈僧智匠《古今乐录》载)。后常用作咏歌妓的典故。这里代指所少女的代称或指思念的佳人。
(87)典属国:官名。掌管民族交往事务,位在三公之下,属官有九译令。秩中二千石,即每月受俸一百八十斛。
①辞:韵文的一种。
⑽早晚:犹言何日,几时。北齐颜之推《颜氏家训·风操》:“尝有甲设宴席,请乙为宾;而旦于公庭见乙之子,问之曰:‘尊侯早晚顾宅?’”