译文
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
她说“鲧太刚直不顾性命,结果被杀死在羽山荒野。
从前愁苦凄滚的往事无穷无尽,铁(tie)马(ma)金戈南征北战,最终只剩日落黄昏青草掩藏着坟墓。满腹幽情情深几许,夕阳照射深山飘洒着潇潇秋雨。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
我忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍(shua),栖息千万不能接近吴宫的燕子(zi)窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一(yi)处容身之(zhi)所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
想到天下多么辽阔广(guang)大,难道只在这里才有娇女?”
月亮沦没迷惑不清,不值观看想要离开。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是画妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
注释
⑷柳絮行:指柳絮随风飘飞。
⑵钱塘:即今浙江杭州,古时候的吴国的一个郡。
6“跪”,古人席地而坐,跪时腰伸直,示敬之意。
斯文:这次集会的诗文。
⑶绣颊(jiá):涂过胭脂的女子面颊,色如锦绣,因称绣颊。亦称“绣面”,或“花面”。一说绣颊疑为批颊,即戴胜鸟。这里借喻岸上山花的娇艳。
⑾铁马:披着铁甲的战马。
⑻冷陉:山脉名称,在今辽宁开原。