译文
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
天色已晚,江边的白沙滩,翠绿的竹林渐渐笼罩在夜色中,锦里先生把我们送出柴门,此时一轮明月刚刚升起。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
你(ni)看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一日,散尽(jin)百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很(hen)谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿(er)生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪(hao)气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
现在才知道此种演奏技艺其他地方是没有的,人间做很多事都是靠一双巧手而为。
假舟楫者 假(jiǎ)
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生活永不会将我欺骗。
注释
133、驻足:停步。
7.千里目:眼界宽阔。
⒅恒:平常,普通。
⑷彼:那。狡(jiǎo)童:美少年。这里是贬称,后借指壮狡昏乱的国君。《诗经·郑风》有《狡童》篇,内容与此无涉。
豁(huō攉)裂开。
43.乃:才。