译文
泪眼倚楼不断自言语,双燕飞来,路上可与他(ta)相(xiang)遇?纷乱春愁如柳絮,梦中到(dao)哪(na)寻他去?
幸亏没有寄来折梅,勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
我曾经有十年的生(sheng)活在西湖,依傍(bang)着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
雨绵绵,恨意难消,云层层,愁绪堆积,江南景色,依旧被称为上好美丽。水边村落,湖畔渔市,袅袅升起一缕孤零零的炊烟,那么淡,那么细。
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
注释
⑴芙蓉楼:原名西北楼,登临可以俯瞰长江,遥望江北,在润州(今江苏省镇江市)西北。据《元和郡县志》卷二十六《江南道·润州》丹阳:“晋王恭为刺史,改创西南楼名万岁楼,西北楼名芙蓉楼。”辛渐:诗人的一位朋友。
4﹑远客:远离家乡的客子。
旧邦:指长安。公元190年董卓焚烧洛阳,强迫君臣百姓西迁长安。
3.“岸头沙”三句:顾况《短歌行》:“岸上沙,昔时江水今人家。”蒹葭:一种像芦苇的草。
直上青云生羽翼:长上翅膀,直上青云,飞黄腾达。
⑷烟月:指月色朦胧。
(29)离离: 纷披茂盛貌。
(18)说:通“脱”,解脱。