译文
当时(shi)功勋卓著,可(ke)惜年老时遭到谗言陷害。
落花铺满了(liao)园中小径,春水溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子(zi)飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋(dong)屋宇(yu)都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一(yi)刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
城下的道路,凄冷的风露,今人的耕田原是古人的坟墓。岸边滩头的白沙,连接着成片的蒙葭。昔日漫漫江河流水如今已成陆地,住满了人家。通往长安韵大道,黄尘滚滚,烈日炎炎,疲倦的过客人无水饮马不料草。天下太平又变乱,函谷打开又闭关。千百年来怎见不到一人有空闲?
那时军中死去的并非贵妃一人,死了那么多人,君王却丝毫也没有怜惜他们,更没有为他们而难受过。
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
一直玩到没了兴致才乘舟返(fan)回,却迷途进入藕花池的深处。
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
花姿明丽
注释
13.拥火:拿着火把。拥,持,拿。以:连词,连接状语与中心词。
58.立:立刻。
⑵桂子:特指为桂花,本质是樟科植物天竺桂的果实。
欠伸:欠:打呵欠 ,伸:伸懒腰。
清流之关:在滁州西北清流山上,是宋太祖大破南唐兵的地方。
歙(shè):县名。今安徽省歙县。
④六鳖:以喻气概非凡。
⑤昼烛:白天的蜡烛,意为暗淡无光,没用处。
⑼即此:指上面所说的情景。
(20)凝丝竹:指弦乐器和管乐器伴奏出舒缓的旋律。