译文
没到东山已(yi)经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
后来,屈完代表楚国与诸侯国订立了盟约。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自(zi)摇曳庭院中(zhong)。
灯火忽被寒风吹灭,她更感凄凉,哭得更加悲切。忽然听见了一个男子的歌声,她擦干了脸上的眼泪,停住了悲泣,专注地听着。
那株养在瓷盘中的水仙,仿佛就是 一位亭亭玉立的凌波仙子,用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生(sheng)尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘行在四周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
想当初我在深闺的时候,不曾见识烟(yan)尘;可嫁给长干的男人后,整天在沙头等候风色。五月南风吹动的时候,想你正下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子江出发(fa)。来来去去,聚少离多,悲伤几何?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那里大起风波。昨夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水淼淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
听到远远的深巷中传来一阵狗(gou)叫声,就有妇女惊醒后打呵欠和伸懒腰的声音,她的丈夫在说梦话。过了一会儿孩子醒了,大声哭着。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶,孩子含着乳头哭,妇女又轻声哼唱着哄他入睡。又有一个大儿子醒了,絮絮叨叨地说个不停。在这时候,妇女用手拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同时响起,各种声音都模仿得像极了。满座的宾客没有一个不伸长脖子,偏着头仔细听,微笑,默默赞叹,认为奇妙极了。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
只喜臧生能骗过圣人,又怎知甯子识破了装傻的。
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
注释
16.亢轭(kàng'è):并驾而行。亢,同"伉",并也;轭,车辕前端的横木。
暮春:阴历三月。暮,晚。
⑹凭:徒步渡过河流。
舍:离开,放弃。
⑵红蓼(liǎo):一种水边生的草本植物,开白色或浅红色的小花。
⑹楚江:即泗水。
[16]投躯:舍身;献身。国殇(shāng):为国牺牲的人。