译文
上有挡住太阳神六龙车的山(shan)巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
肌肉丰满骨骼纤细,体态轻盈翩然来往。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不(bu)开。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
江南的蝴蝶,双双在夕阳下翩翩起舞。长得像何晏(yan)那样美,在花丛中流连,吸吮花蜜,生性轻浮放浪。
只愿用腰下悬挂的宝剑,为君王过关斩将,打败敌人。我军(jun)向北方荒远地带进军,因为那里的游牧民族经常南下侵扰。
世上难道缺乏骏马啊?
每一(yi)寸时间(jian)就像一寸黄金珍贵。
月光皎洁明亮,乌鸦的叫声不停。更漏已经要没有了,屋外摇动轳辘在井里汲水的声音传进房间。这声音使女子的神情更加忧愁,一双美丽明亮的眼睛流下泪水,她一夜来眼泪一直流个不停,连枕中的红绵湿透了。两人手拉着手来到庭院,任霜风吹着她的头发。离别的双方难舍难分,告别的话儿听得让人落泪断肠。楼上星光正明亮,北斗星横在夜空。天色渐明,远处传来鸡叫,仿佛催人分别。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
何必用羌笛吹起那哀怨的杨柳曲去埋怨春光迟迟不来呢,原来玉门关一带春风是吹不到的啊!突厥首领来到中原求和亲,北望自己的领土,看到了边界以北的拂云堆神祠,回想昔日曾经多次在此杀马登台祭祀,然后兴兵犯唐,颇有几分踌躇满志。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
注释
⑸萍:浮萍。
日月同光:《史记.屈原贾生列传》称赞《离骚》“虽与日月争光可也”。
[3]如鸣佩 环:好像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音。鸣:发出的声音。佩、环:都是玉制的装饰品。
2.潭州:今湖南长沙市。
饭:这里作动词,即吃饭。
⑦净:吴讷《百家词》旧抄本、吕本、侯本、萧本《南唐二主词》、《花草粹编》、《词综》、《续集》、《词综》、《全唐诗》俱作“静”。
⑷“秋霜切玉剑,落日明珠袍”意谓:所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。秋霜:形容剑的颜色。切玉:形容剑的锋利。明珠袍:镶珠的衣袍。
(55)苟:但,只。
2.转苍翠:一作“积苍翠”。转:转为,变为。苍翠:青绿色,苍为灰白色,翠为墨绿色。