译文
沅江(jiang)的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱(ai)绣女,争拿笔上绣床写生。
我的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他们:“我希望你们听说(shuo)了别人的过失,像(xiang)听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学(xue)习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
锦江有一位先生头戴黑色方巾,他的园子里,每年可收许多的芋头和板栗,不能算是穷人。
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
注释
⒏刃:刀。
⑥相宜:也显得十分美丽。
⑼索:搜索。
⑺且:将要。闭关:佛家闭门静修。这里有闭户不与人来往之意。闭:一作“掩”。
(4)一说“行尽青溪忽值人”。见人:遇到路人。
19.闻道:听说。杜甫因离开京城日久,于朝廷政局的变化,不便直言,故云“闻道”。似弈棋:是说长安政局像下棋一样反复变化,局势不明。
8、一往情深深几许:化用欧阳修《蝶恋花》:“庭院深深深几许”句意。几许:多少。