译文
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
身着文彩奇异(yi)的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
接着问道:“喜好(hao)音乐怎么样啊(a)?”
大壶的龙头倾泻着美(mei)酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
环绕着滁州城的都是山。远远望过去树木茂盛,又幽深又秀丽的,是琅琊山。沿着山上走六七里,有一(yi)个四角翘起,像鸟张开翅膀一样高踞于泉(quan)水之上的亭子,是醉翁亭。太守欣赏山水的乐趣,领会在心里,寄托在喝酒上。野(ye)花开了,美好的树木繁茂滋长,天高气爽,霜色洁白,四季的景色不同,乐趣也是无穷无尽的。
独(du)倚竹杖眺(tiao)望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
注释
⑵咸阳:本指战国时秦国的都城咸阳,当时著名的勇士盖勒、荆轲、秦舞阳都到过咸阳,这里用来代指唐朝都城长安。
4.远道:犹言“远方”。
时夜:司夜,指打鸣报晓。时,掌管。
⑵川:平川。秦川:指秦岭以北古秦地,即今陕西中部,渭水流域大平原。渭:一作“柳”。
⑼厌厌:同“恹恹”,精神不振的样子 。
(44)惟: 思,想。
(2)圣代:政治开明、社会安定的时代。
7、“伊尹”句:伊尹乃商汤的旧臣,据传说最初伊尹为了接近汤,曾到汤的妻子有莘氏家里当奴仆,后又以“媵臣”的身份,背着做饭的锅和砧板见汤,用做菜的道理阐释他的政治见解,终于被汤所重用。