译文
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
有大米小米也有新麦,还掺杂香(xiang)美的黄粱。
不考虑将来看不到危难,因此武观得以酿成内乱。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
有去无回,无人全生。
院无风,柳丝垂,闺人昼寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹(chui),汗味透香气(qi),薄衫生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
飞快的车儿越过了重重高山,似隼鸟疾飞过海;到长安时,青(qing)枝绿叶,仿佛刚从树上摘采。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
清爽无云的皖公山,巉峻陡峭的山岭,特别中(zhong)我心意!
木屐上那双不穿袜子的脚,细白如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
飒飒秋风卷地而来,满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意,蝴蝶蜜蜂难以到来。
辽阔的草原像被铺在地上一样,四处都是草地。晚风中隐约传来牧童断断续续悠扬的笛声。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百(bai)年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
注释
③疆圻蹙:疆域缩少,指金人南侵,南宋的版图已远小于北宋。
⑵前:过去。古人:古代那些能够礼贤下士的圣君。
⑾楹(yíng 营):房屋的柱子。
268、理弱:指媒人软弱。
遂:于是,就。