译文
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的(de)钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
但心情愁(chou)烦(fan)使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却(que)才回春。
我在郊野坐得很久(jiu),心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
嘈(cao)嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起,远方重峦叠(die)嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一片。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
要是摘了三个,可能还会有瓜,但是把所有的瓜都摘掉,只剩下瓜蔓了。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
注释
②徒把干戈挽落晖:《淮南子·览冥训》载“鲁阳公与韩构难,战酣,日暮,以戈挥之,日为之反三舍。(舍在这里是‘星区’之意,三舍就是太阳往回跑了三个星区那么远[1]”此句即用该典,意谓宋室江山如夕阳西下,难逃覆亡的命运。文天祥欲力挽狂澜,虽无补于大势,却大显英雄气概。
⑽潇湘:湘江的别称。这里指所思念的人居住的地方。
(21)殷:充满。胶葛:山石高峻貌。这句指乐声震动山冈。
终亡其酒:失去
②华不再扬:指花不能再次开放。
(16)抎(yǔn):同“陨”,坠落。
(60)是用:因此。
广陵王胥:广陵厉王刘胥,武帝第四子。喜好倡乐逸游,力能杠鼎,但行为不遵法度。汉昭帝即位,广陵王指使女巫诅咒,后来事发,用丝带上吊而死。