译文
在杨花落完,子规啼鸣的(de)时候,听说你路过五溪。我把我忧愁的心思寄托给明月,希望能随着风一直陪着你到夜郎以西。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间(jian),好比水在地上,没有什(shi)么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书(shu)封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
黄四娘家(jia)花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵(duo)压弯枝条离地低又低。
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
不怕天晚了找不到家门,我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。
草堂的南北涨满了春水,只见鸥群日日结队飞来。老夫不曾为客扫过花径,今天才为您扫,这柴门不曾为客开过,今天为您打开。离市太远盘中没好菜肴,家底太薄只有陈酒招待。若肯邀请隔壁的老翁一同对饮,隔着篱笆唤来喝尽余杯!
秋霜降后,长淮失去了往日壮阔的气势。只听见颍水潺潺,像是在代我哭泣伤逝。河上传来歌声悠扬,佳人还唱着醉翁的曲词。四十三年匆匆流去,如同飞电一闪即驰。
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
让我们的友谊像管仲(zhong)和乐毅一样在历史上千载传名。
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
注释
⑦黼(fǔ)绣:黑白相间,画成斧形的刺绣品。
③乱时:战乱时期。静时:和平时期。
139.轻:受人轻视。累:受人牵累。
4、河东:地名。在今山西省夏县西北。
④“野渡”:村野渡口。
⑺沱(tuó):长江的支流名称。或以为与“汜”同。
⑨蔚蔚:茂盛的样子。
②“玉露”二句:玉露,秋露。零,指雨露及泪水等降落掉下。金风,秋风。