译文
有朝一日我青(qing)云直上,会用黄金来回(hui)报主人的。
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热(re)爱自然。
几(ji)枝初开的杏花红雪般堆在土状,点点青山如画屏一样隐现在屋上。一个春季,能有几天这样明媚、晴朗?阳春三月的景致令人陶醉,只适合醉眼朦胧地而不适合清醒地去欣赏。
心意宽广(guang)体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
有篷有窗的安车已到。
像她那样有才华的女子,在今天已经很少了,即使那些能完全领略文学高妙意境的人,总也有点不如她。
飞逝的时光,请(qing)您喝下这杯酒。
云层(ceng)黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
梨花自然比白雪艳丽,清冷的样子也赛过雪花,它散发出的香气一下就侵入衣服里。
注释
[34]牧:李牧,战国末赵国良将,守雁门(今山西北部),大破匈奴的入侵,击败东胡,降服林胡(均为匈奴所属的部族)。其后十余年,匈奴不敢靠近赵国边境。见《史记·廉颇蔺相如列传》。
[77]众灵:众仙。杂沓:纷纭,多而乱的样子。
(11)黑山:汉末农民起义军,这里借指李自成。
④请缨:将士自告奋勇请命杀敌,语本《汉书.终军传》:“军自请愿受长缨,必羁南越王而致之阙下。”
亡:丢掉,丢失。
⑸宵(xiāo):夜。
奉觞(shāng):捧觞,举杯敬酒。
[41]扁(piān )舟:小舟。