译文
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务(wu)已完成,何不今日回家去。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
骑在白马上翩翩而驰的,那是谁家的少年,是在龙城边塞戍城立功的征戍之人。天山如今天寒地冻,积雪厚有三丈,这个时候怎么适合远行呢?春日的蕙兰忽而变得枯萎,变成了秋(qiu)草,闺中的美人也已经到迟暮之年了。在这凄清落寞的深秋,曲池边传来阵阵吱吱呀呀梭子的声响。那是风吹动寒梭发出的声响,月亮伴着清霜,更显出秋天深居闺中的女子的无限伤悲。还记得与丈夫离别的那年,门前种的桃树与她齐眉。如今桃树已经高百余尺了,花开花落几十年过(guo)去,很多枝(zhi)条已经枯萎了。始终不见丈夫归来,只有凄伤的眼泪独自空流。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
越王勾践征集全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
秦王直驱岐渭,大鹏展翅翱翔。
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登(deng)上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范(fan)蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
注释
(2)亘:gèn,横贯,从此端直达彼端。
⑴南乡子:词牌名。
⑩騋(音来):七尺以上的马。牝(音聘):母马。三千:约数,表示众多。
⑿嗟哉:叹词。嗟,音。
25.怳怳:同“恍恍”,心神不定的样子。外淫:指走神。淫:浸润,游走。
(69)虑戚吾心——顾虑着怕我心里难过。戚,忧愁。
(74)恨:遗憾。绵绵:连绵不断。
⑶几:几许,此处指多长时间。