译文
最可爱的是那九月(yue)初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
李白投靠永王肯定是生活所迫,有人传说他收了永王的重金,这实属造谣。
然而燕昭(zhao)王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
身(shen)为商汤辅佐(zuo)大臣,为何死后荣获宗庙(miao)配享?
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
辛(xin)亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
晨光初照,屋室通明,早衙鼓正开始咚咚地敲响。小狗在台阶上睡觉知道大地已经变得潮湿,小鸟正在窗前不停鸣叫仿佛在报告天晴的消(xiao)息。昨天饮酒甚多,到今天早晨起来尚有头重脚轻之感,刚刚脱去了冬衣顿时令身体轻松爽快。睡醒后只觉得心境非常空明而没有烦恼,大概是夜里没有思乡之梦撩人愁思的缘故吧。
注释
⑺扬雄,西汉末年大赋家。其宅在成都少城西南角,一名“草玄堂”。扬雄尝闭门草《太玄经》,有人嘲笑他,他便写了一篇《解嘲》文。扬雄蜀人,自可终老于蜀,杜甫不过暂居(他曾有诗:“此生那老蜀?不死会归秦!”),所以说“错比”。但也不想像扬雄一样专门写篇文章来表明自己的心意。
伏而喜:都很高兴地趴在地上(一般是动物感到满足时的动作)。
⑵宦游人:离家作官的人。
16.言:说,是“言于左右”的省略,“左右”承前省。“言于左右”是“对太后的侍臣说”。
五十弦:本指瑟,泛指乐器。 翻:演奏。 塞外声:以边塞作为题材的雄壮悲凉的军歌。
⑥徒:徒然、白白地。在昔心:过去的壮志雄心。
虑:思想,心思。
(5)鸿声:鸿雁鸣叫的声音。古有鸿雁传书一说。