译文
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行(xing)只好无功而返。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
泪水湿透了罗巾(jin)无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱(chang)歌的声音。红颜(yan)尚未老去已经(jing)失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
“元年”是什么意思?指君王登位的第一年。“春”是什么意思?就是一年开始的季节。“王”指的谁?指周文王。为什么先说(shuo)“王”,再说“正月”?因为指的是周王确立的正月。为什么要说周王的正月?是表明大一统,天下都实行王的政令。为什么不说隐公登位?这是成全隐公的心愿。为什么要成全隐公的心愿?隐公打算把国家治好,再把政权还给桓公。为什么要把政权还给桓公?因为桓公年幼而尊贵,隐公年长而卑贱。他兄弟俩身份尊卑的区别很微小,国人并不了解。隐公年长而贤明,诸大夫拥戴他为国君。这时如果隐公辞让,桓公能否登位,还没有把握。即使桓公能够登位,大夫们能否辅佐幼君,也没有把握。所以,隐公登位,全是替桓公着想。隐公年长又贤明,为什么不宜立为国君?因为立夫人所生的嫡子为国君,只凭年长,不凭贤明;立媵妾的儿子为国君,只凭尊贵,不凭年长。桓公为什么尊贵?因为他的母亲尊贵。母亲尊贵,儿子也就尊贵吗?是的。儿子因母亲而尊贵,母亲又因儿子而尊贵。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
注释
(44)柔惠:温顺恭谨。
⑹差池:原为参差不齐,这里指此来彼往而错过。
(3)莫:没有谁。
①蒿(hāo)里:魂魄聚居之地。
〔亘〕在空间或时间上延续不断,这里指走过。
《燕台》句:指唐李商隐《燕台四首》。李曾作《燕台》诗四首,分题春夏秋冬,为洛阳歌妓柳枝所叹赏,手断衣带,托人致意,约李商隐偕归,后因事未果。不久,柳枝为东诸侯娶去。李商隐又有《柳枝五首》(并序)以纪其事。又李商隐《梓州罢吟寄同舍》诗云:“楚雨含情皆有托,漳滨卧病竟无憀。长吟远下燕台去,惟有衣香染未销。”此处用典,暗示昔日情人已归他人。
19.致君:谓辅佐国君,使其成为圣明之主。