译文
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹(re)情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假(jia)使我也死在这地(di)方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫(mo)愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可(ke)不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
惆怅地看着台阶前的红牡丹,傍晚到来的时候(hou)只有两枝残花还开着。料想明天早晨大风刮起的时候应该把所有的花都吹没了,在夜里我对这些衰弱的却红似火的花产生了怜悯之心,拿着火把来看牡丹花。 暮春时节冷雨萧瑟,牡丹花萼低垂,花瓣纷纷飘落,随风飞散,再也没有人来关心她寂寞凄凉的处境。纵然是晴明天气里,残花落地犹觉得惆怅,何况在风雨之中,飘零在污泥烂土之中更觉得惨不忍睹。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
注释
圆蟾:圆月。蟾:蟾蜍。屈原《天问》有“顾菟在腹”之句,即蟾蜍在月亮腹中。后来就以蟾蜍为月亮的代称。
7.沉吟:原指小声叨念和思索,这里指对贤人的思念和倾慕。
④同父:指同胞兄弟;一说同祖父的族昆弟。
画楼:雕饰华丽的楼房。
[4]缀(zhuì坠):装饰,点缀。