译文
恨只恨自己的(de)女子身份掩盖了诗文才华,只能抬头空自羡(xian)慕那金榜(bang)上的进士题名。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
头上的红(hong)色冠子不用特别剪裁,雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
鸟儿为什(shi)么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像(xiang)东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节(jie),能巧遇你这位老相熟。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。一位大将从宫中奉旨出征,全权征调天下的兵马。
注释
①天平山:在江苏省苏州市西,山顶正平,称望湖台,山上有白云泉、白云寺、万笏林等名胜,杨基家在赤山,离天平山很近。
⑸素怨:即秋怨,与下句“秋心”成互文。秋叫“素秋”。“素”在这 里不作平素解,却兼有贞白、高洁的含义。“素怨”、“秋心”皆借菊的孤傲抒自己的情怀。
(24)辘辘远听:车声越听越远。辘辘,车行的声音。
24、相公:原意是对宰相的尊称,后转为对年轻人的敬称及对士人的尊称。
47. 申:反复陈述。