译文
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受(shou)尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
既然已经(jing)统治天下,为何又被他人取代?
王山人剖(po)析仙道的高论,微言透彻秋毫。
铺开小纸从容地斜写(xie)行行草草,字字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀(ai)。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
啊,处处都寻见
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
逃荒的百(bai)姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
金石可镂(lòu)
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
注释
⑴扶桑:神话传说中的大树。《山海经·海外东经》:“(黑齿国)下有汤谷,汤谷上有扶桑。”
②无蝉:雁南飞时。已听不见蝉鸣。
④略:全,都。省(xing):识,记得。
[10]遗亩:家乡旧日的田园。榛荆(zhēn jīng 针茎):榛,一种落叶乔木;荆,一种落叶灌木。
⑷“青烟翠雾”二句:形容珠翠冠的盛饰,皆为妇女的头饰。轻盈:形容女子的仪态美。
责让:责备批评
悲恨相续:指亡国悲剧连续发生。
⑶香汗薄衫凉:微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。