译文
白袖被油污,衣服染成黑。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快(kuai)乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷(leng)冷淡淡,不可能再像当初。
晚(wan)风飒飒,想起上朝马铃的音波。
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
只喜臧生能骗过圣人,又怎知甯子识破了装傻的。
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为(wei)之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召(zhao)之下,也吐出了更多的芬芳。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
自言有管葛之才(cai)而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
山岭之上,黄昏的云彩纷飞,晚上江边, 暮霭沉沉。眼前是一片烟波万里,我凭栏久久望去,只见山河是那么清冷萧条,清秋处处凄凉,让人心中不忍难受。在那遥远的神京,有一位盈盈的如仙佳人。自从分手以来,再也没有她的音信,令我思念悠悠。我望断南飞的大雁,也未等到来任何的凭据,只能使我的愁思更长。回想当初有多少相见的美好时光,谁知聚散不由人,当时的欢乐,反变成今日的无限愁怨。千里之外我们无从相见,只有彼此思念。每当我又见山水美景(jing),都会勾起我的回忆,只好默默无语,独自下楼去。
注释
23.比目:鱼名。《尔雅·释地》:“东方有比目鱼焉,不比不行,其名谓之鲽。”故古人用比目鱼、鸳鸯鸟比喻男女相伴相爱。
⑧新月:阴历每月初出的弯形月亮。
请画地为蛇:要求大家在地上画蛇。画地:在地面上画(画的过程)。为蛇:画蛇。
30、惟:思虑。
5.漏断:漏壶中的水已经滴尽,表示时间已经很晚。漏,漏壶,为古代计时的器具,用铜制成。壶上下分好几层,上层底有小孔,可以滴水,层层下注,以底层蓄水多少计算时问。
[23]与:给。
⑴滕王阁:故址在今江西南昌赣江滨,江南三大名楼之一。
徘徊:来回移动。