译文
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被白居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西(xi)湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
和我一起携手同(tong)游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
手攀松桂,触云而行,
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋(ping)和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
那是一位漂亮美丽的舞者,还在酣舞不止,脚步都有些不稳了,那发髻的金钗儿都倾斜着,还在来回摆动。怪不得她有点脚步不稳,一定昨夜喝了太多的酒,这会儿酒劲儿还没过呢。她时(shi)不时拈起花儿来嗅嗅,是为了想让花的香味使自己清醒一下,她那卧鱼嗅花的身段(duan),真美。跟贵妃娘娘醉酒时是一样的,你看,她还在静听其他宫殿里隐隐约约传来的箫鼓奏乐的声音。
清晨,朝(chao)霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
注释
(1)兹:此。麦城楼故城在今湖北当阳东南,漳、沮二水汇合处
(28)睿(锐ruì)——圣明。绝人——超过一般的人。
(15)异:(意动)
罗襦:丝绸短袄。
[34]拽坝(zhuaiba)扶锄::泛指平整土地之类的农活。两牛并耕为一坝。坝通“耙”。
(14)土:国土。外区:边缘地带。
87盖:用于句首,带有估计的语气。