译文
船在(zai)吴江上飘(piao)摇,我满怀羁旅的春愁,看到岸上酒帘子在飘摇,招揽客人,便产生了借酒消愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想不尽的胜景秋娘渡与泰娘桥,也没有好(hao)心情欣赏,眼前是“风又飘飘,雨又潇潇”,实在令人烦恼。
春光已匆匆过去(qu)了一半,目光所及,繁花凋落,春天将要逝去。整日斜倚栏杆,徘徊眺望,伤春逝去的愁怨,袭上心头,天也无法帮助摆脱。
那是羞红的芍药
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
鬓发是一天比一天增加了银白,
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听(ting)到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直(zhi)坐到天明。韵译
送行(xing)时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
月亮本(ben)来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
注释
⑶柴荆:柴门。用林木棍、荆条搭成的院门。
⑷扬子驿:即扬子津渡口边上的驿站,在长江北岸。属江苏省江都县。
3.天头天尽:古人认为天圆地方,圆再大也有边缘,所以古人觉得天和地都是有尽头的。
⑸新声:新的歌曲。
将:将要
251. 是以:因此。
20、项燕:战国末年楚国著名将领,项梁之父、西楚霸王项羽的祖父,曾大败秦将李信。
⑶张衡《思玄赋》:“超逾腾跃绝世俗。”《世说注》:《晋阳秋》曰:祖逖与刘琨俱以雄豪著名,年二十四,与琨同辟司州主簿,情好绸缪,共被而寝。中夜闻鸡鸣,俱起曰,“此非恶声也。”