译文
您是刚从我们家乡来的,一定了解家乡的人情世态。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门(men)。
贪花风雨中(zhong),跑去看不停。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
季主于是说道:“唉!天道和什么人亲?只和有德的人亲。鬼神怎么会灵?靠着人相信才灵。蓍草不过是枯草,龟甲不过是枯骨,都是物。人比物灵敏聪明,为什么不听从自己,却听命于物呢(ne)?而且,您为什么不想一下过去呢?有过去就必然有今天。所以,现在的碎瓦坏墙,就是过去的歌楼舞馆;现在的荒棘断梗,就是过去的琼花玉树;现在在风露中哀鸣的蟋蟀和蝉,就是过去的凤笙龙笛;现在的鬼火萤光,就是过去的金灯华烛;现在秋天的苦菜,春天的荠菜,就是过去的象脂驼峰;现在红的枫叶,白的荻草,就是过去的蜀产美锦,齐制细绢。过去没有的现在有了,不算过分;过去有过的现在没有了,也不能算不足。所以从白昼到黑夜,盛开的花朵凋谢了;从秋天到春天,凋萎的植物又发(fa)出新芽。激流旋湍下面,必定有深潭(tan);高(gao)峻的山丘下面,必定有深谷。这些道理您也已经知道了,何必还要占卜呢?”
她体态轻盈、语声娇软的形象,我分明又从好梦中见到了。我仿佛听到她在对我说:长夜多寂寞呀,你这薄情郎怎么会知道呢?春天才刚开头,却早已被我的相思情怀染遍了。
君王将派遣大将出师远征,你作为书记官也奉命随行。
她用能弹出美妙声音的手拨动黄金做的杆拨,弹起琵琶仰望空中飞鸿劝着胡酒。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
注释
烈风:大而猛的风。休:停息。
⑴谒:拜见。衡岳:南岳衡山,在今湖南。
蓬蒿:蓬草蒿草之类杂草。
124.惟浇在户,何求于嫂:浇,人名,寒浞的儿子。嫂:浇的嫂子女歧。王逸《章句》:“言浇无义,淫佚其嫂,往至其户,佯有所求,因与行淫乱也。”
⑴姑苏:苏州西南有姑苏山,因而苏州也别称姑苏。
庐:屋,此指书舍。
琼轩:对廊台的美称。