译文
峡江急流的吼声像雷霆在(zai)轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
我清晨从长安出发,回头东望,离秦川已经很远了,太阳从东峰上(shang)冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折(zhe),重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
可惜春天已经匆匆过(guo)去了,一起来珍惜这艳丽明媚的年华吧!只见依然有桃花飘落在流水上,哪怕倒满竹叶青美酒一饮而尽,醉倒在了酒杯前。只希望能等到雨过天晴、重见青天的时候。
还没有飞到北方时,就已经知道北方的沙漠多风雪了,还是再在江南渡过半月的春光时节吧。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐(le)曲。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能为君主效(xiao)力。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
麟的尖角呵(he),仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
一年年过去,白头发不断添新,
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
注释
(47)致魂魄:招来杨贵妃的亡魂。
(10)故:缘故。
②准拟:打算,约定。
24. 食客:亦称门客,指古代寄食在贵族官僚家里并为主人效劳的人。
[6]汗牛塞屋,富贵家之书:那汗牛塞屋的是富贵人家的藏书。这里说富贵人家藏书很多,搬运起来就累得牛马流汗,放置在家里就塞满屋子。汗,动词,使……流汗。
(15)枕戈:睡觉时枕着兵器。