译文
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
金阙岩前双峰矗立入云端,
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
夕阳落(luo)了,白(bai)沙更(geng)亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
惬意的昼眠,忽被落棋之声惊醒,本有些恼,揉揉眼睛,却见碧纱窗下,飘缕缕沉得之烟;窗外的槐柳绿影,传(chuan)阵阵新蝉之鸣(ming),不禁又喜从心生。于是便挎盆出门,痛痛快快享受泉流洗沐的清凉。看雨后的小荷,随溪流翻动得多欢!石榴花衬着湿润的绿叶,愈见得红丽如燃。伸纤手玩弄泻池的流泉,那就更有味啦,连溅落荷叶的碎滴,也一粒粒圆转如珠!
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
巍巍的太(tai)乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
从金蟾的炉内(nei)飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
注释
101、诡对:不用实话对答。
【历职郎署,本图宦达,不矜名节】
⑸卧龙图:指诸葛亮的谋略。应专指《隆中对》。
⑤《春秋》:本为周代史书的通称,到孔子根据鲁史材料修成一部《春秋》时,这才变为专名,就是六经之一的《春秋经》,为我国最早的一部编年体断代史。《史记》所谓《春秋》,实指《左传》。《春秋》上有关于获麟的记载。其实在《荀子》、《大戴礼记》、《史记》、《汉书》等古籍中,都提及麟。
381、旧乡:指楚国。