译文
他们个个割面,请求雪耻上前线,
高山似的品格怎么能仰望着他?
清秋的边地号角划断宁静,征人悠(you)闲地倚着哨楼远望。
御园里太液池的荷花,再不像(xiang)从前那么娇艳。还曾(zeng)记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中(zhong)像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊(fang)乐团第一队中列有我姓名。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫(sao)帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘(pai)徊。
周朝(chao)大礼我无力振兴。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
注释
⑻客帆:即客船。
“惜哉”二句:《列子·周穆王》:“(穆王)升昆仑之丘,以观黄帝之宫。……遂宾于西王母,觞于瑶池之上。”《穆天子传》卷四,记周穆王“觞西王母于瑶池之上”。此喻指唐玄宗与杨贵妃游宴骊山,荒淫无度。饮:一作“燕”。晏:晚。
(7)植杖翁:指孔子及弟子遇见的一位隐耕老人。《论语·微子》:“子路从而后,遇丈人,以杖荷蓧(diào吊,一种竹器,古代芸田所用)。子路问曰:‘子见夫子乎?’丈人曰:‘四体不勤,五谷不分,孰为夫子?’植其杖而芸。”植:同“置”,放置。杖:木杖。悠然:闲适的样子。不复返:不再回到世俗社会。
竹帛:代指书籍。烟销:指把书籍烧光。帝业:皇帝的事业。这里指秦始皇统治天下,巩固统治地位的事业。虚:空虚。
露光:指露水珠
辛亥:光宗绍熙二年。
持节:是奉有朝廷重大使命。
(37)皓(hào)皓:莹洁的样子。温蠖(huò获):尘滓重积的样子。