译文
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
林下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
我这样的人只(zhi)可在(zai)草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑(bei)职,经受尘世扰攘之苦。
渔舟顺溪而下,追寻那美妙的春景,夹岸桃花映红了古渡口两旁。花树缤纷,忘记了路(lu)程远近;行到青溪尽处(chu),忽然隐约似见人烟。走入了幽深曲折的山口,再往前,豁然开朗一片平川。远望去丛丛绿树有如云霞绮聚集,进村见户户门前翠竹鲜花掩映。第一次才听说汉以后的朝代,村民穿戴的还是秦代衣装。他们世代聚居在武陵源,在这里共建了世外田园。明月朗照,松下房栊寂静;旭日升起,村中鸡犬声响(xiang)起。村人惊讶地把外客迎接,争相邀请,询问那世上的消息。清晨的街(jie)巷,家家打扫花径;傍晚的溪边(bian),渔樵乘船回村。当初因避乱世逃出尘寰,寻到这桃源仙境便不归还。从此隐居峡谷,再不管外间变化;世人求访异境,不过是空望云山。渔人不怀疑这是难得的仙境,但凡心未尽只把家园挂牵;出洞后他不顾(gu)隔山隔水,又决定辞家来此仙源。自(zi)认为来过的地方不会迷路,怎知道眼前的峰壑全然改变。当时曾记得山径幽深,沿青溪几回弯曲才到桃林。此日又逢春天,依然遍地桃花水;仙源何处,已杳杳难寻,不辨道路!
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
落花铺满了园中小径,春水溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
注释
27、所为:所行。
舞红:指落花。
⑵春雪君归日:元稹奉召还京时正逢下雪。
莽(mǎng):广大。
龌龊:指处境不如意和思想上的拘谨局促。
⑶桃花岸:暗用陶渊明《桃花源记》事,喻李九是隐士。
警:警惕。
⑷“地形”二句:描绘狩猎的过程,用曹植《七启》“人稠网密,地逼势胁”句意。
⒃曾(céng)不事农桑:一直不从事农业生产。曾:一直、从来。事:从事。农桑:农耕和蚕桑。