译文
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离(li)航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无(wu)所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手(shou)而去。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
巍峨四岳是大山,高高耸峙(zhi)入云天。神明灵气降四岳,甫侯申伯生人间。申伯甫侯大贤人,辅佐王室国桢干。藩国以他为屏蔽,天下以他为墙垣。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样(yang)满脸离愁。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
注释
⑹与:此处为归顺,随 从之意.
玉:像玉石一样。
2. 仓:贮藏谷物的建筑物。《吕氏春秋·仲秋》:“修囷(qūn)仓。”高诱注:“圆曰囷,方曰仓。”
⑶关西:指函谷关以西地区。汉代有“关西出将,关东出相”的说法。
江山: jiāng shān。江河和山岭,多用来指国家或国家的政权。
客我,待我以客,厚待我。即把我当上等门客看待。