译文
陶潜隐居避开尘世的(de)纷争,
结交(jiao)朋友的离离合合就如同身在梦中(zhong)。仕途得(de)失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人(ren)民爱戴他的桐乡。
只见那如翠色屏风的山峰,高有千仞,那如红色屏障的石壁,全凭五位大力士开出路径。
黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清(qing)风,在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
这种情况不改(gai)变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
除夕守岁一直坐到三更尽(jin),回乡之路远隔万里长路狭。
注释
⑧占(zhān):推测[2] 占气候:根据自然气候推测一年收成的好坏。
(4)飞甍(蒙):凌空欲飞的屋脊。甍,屋脊。驰道:专供皇帝行走的御道。
83、爰格爰诚:这种句法,在《诗经》等古籍中屡见,在多数情况下,“爰”只能作连接两个意义相近的词的语助词。格,在这里是感动的意思,如“格于皇天”。
⑦楚天:南方的天空。白蓣:水中浮草名。
[2]羽檄(xí):古代的紧急军事公文。边亭:边境上的瞭望哨。
54.九江:古代传说,长江流至浔阳分为九道,故浔阳亦名九江,即今江西九江市,此处指长江。