译文
我们(men)同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
在万里桥畔住着一位很有才华的歌妓,枇杷花环绕着她的住宅,在那枇杷花丛中,她闭门深居。
他头上反戴看白接篱之帽骊在马上,样子实在是可笑。岘山依着汉江,水绿如碧,沙白似雪。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白,山色青翠欲滴,红艳的野花似乎将(jiang)(jiang)要燃烧起来。
春风吹绿了芳草,在白云的映衬下,芳草显(xian)(xian)得葱绿可爱,是在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸的草地随着流水延伸向天际。一眼望去,伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨别情无限。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处(chu)可觅,
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
石头城
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
怎堪芳草青青。可堪,意思就是不可堪,不能忍受,常修饰比较强烈的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒(jiu)楼(lou)醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则(ze)聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
注释
上头:上面,顶端。为了押韵,“头”不读轻声。
(23)以:介词,表率领。以其族行:指率领全族离开虞。
(2)楚怀王:楚威王的儿子,名熊槐,公元前328年至前299年在位。左徒:楚国官名,职位仅次于令尹。
⑷断雁:失群之雁,这里指失群孤雁的鸣叫声。警:惊醒。
⒃青洲:清邱,南海中草木茂密的仙洲。
(8)嗿(tǎn):众人饮食声。有嗿,嗿嗿。馌(yè):送给田间耕作者的饮食。
诸生:指太学生。太学:明代中央政府设立的教育士人的学校,称作太学或国子监。
[2]数蕊弄春犹小:指梅花迎春绽放的细小花蕊。