译文
平山堂的栏杆外是(shi)晴朗的天(tian)空,远山似有似无,一片(pian)迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
松树小的时候长在很深很深的草中,埋没看不出(chu)来,
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
它清脆的叫声,惊醒了我的梦,害得我在梦中不能赶到辽西,与戍守边关的亲人相见。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
莫学那自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
这兴致因庐山风光而滋长。
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
春日的照耀之下,田野中的桑麻欣欣向荣,闪烁着犹如被水泼过一样的光辉;一阵暖风挟带着蒿草、艾草的熏香扑鼻而来,沁人心肺。我虽身为使君,却不忘自己实是农夫出身。
春天里,我们彼此相爱,却在这寒冷的秋季,催生出无数相思的落泪。回忆起携手并肩时的亲密,那份(fen)感伤,就象(xiang)无数的细绳把我的心捆扎。笙歌劲舞的画舫,依然绕着河岸缓缓地移动,可是我的心里却是这样的冷落,水在流,云还是那样地飘,只不知道心上的人儿,你在何处。想着那些相恋的日子,如同一阵吹来的东风,可是那是多么(me)微弱风呵,吹不进重叠的窗帘,只是让这一份相思深深地刻在我的眉间。我只能等待那个梅花的精灵,在夜阑人静的时候,在月淡星稀的时候,我对她说出自己心中的苦闷,让她传达我对你深深的思念。
注释
硕(shuò朔)师:学问渊博的老师。游:交游。
(10)犹:尚且。
七尺三寸:一汉尺约合27.65厘米,七尺三寸约合1.81米。
④探汤:把手伸进滚开的水中,这里比喻诫惧之意。
⑷备胡:指防备安史叛军。