译文
哪一天能回家洗客袍,结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在(zai)一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝,使人追赶不(bu)上,樱桃才红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到。
手攀松桂,触云而行,
庭院空旷寂(ji)寞,春天景色行将逝尽;
我在京城小住时日,转眼间就又到了中(zhong)秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰(chuo)约。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点延请僧道超度士灵。
希望迎接你一同邀游太清。
听说这里有忠贞仗义之女的古(gu)坟,她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
李白坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌声。
人死陪葬不是礼义之举,况且还是用他的忠信良臣!
太阳从东方升起,似从地底而来。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
注释
惠:惠同“慧”,智慧的意思。
⑦恣(zì):随意,无拘束。
107.射革:传说羿力大善射,能射穿七层皮革。
[62]羌:发语词。习礼:懂得礼法。明诗:善于言辞。这句意指有很好的文化教养。
(35)隰(xí):低湿的地方;当作“湿”,水名,就是漯河,黄河的支流,流经卫国境内。泮(pàn):通“畔”水边,边岸。以上二句承上文,以水流必有畔岸,喻凡事都有边际,而自己愁思无尽。言外之意,如果和这样的男人偕老,那就苦海无边了。
落魄:不得志。楚汉间:今湖北汉水流域一带,古属楚地。
⑶“挟弹”句:言纨绔子弟带着弹弓在大街上游玩。章台,汉长安街名。
④“倦眼”二句:缃帙(xiāng zhì),套在书上的浅黄色布套,此代指书卷。萧统《文选序》:“词人才子,则名溢于缥囊。飞文染翰,则卷盈乎缃帙。”二句重拍,格式不变,意思变。即由对于往事的思忆,转到当前。谓散乱的卷册,卷眼重重,已是一片模糊。