译文
牛羊在落日下散步,空气中弥漫(man)着野草的清香和乳酪的香甜。忽然间狂风大作,沙尘像(xiang)(xiang)雪一般袭来,家家都把帐篷的毡帘放下来。
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
突然他便无影无踪,无处追寻,令人浩然长(chang)叹。斋忌三千日,裁白丝布书写道经。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭,像东风里花柳争换得形色簇新。
边廷上,幸喜没有战事,承蒙您的恩惠,戍守的人们得以放怀欢乐、醉舞军(jun)中。
不必在往事沉溺中低吟。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原(yuan)也已经有五六年了。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
凭南燕王慕容超(chao)的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正(zheng)将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑(zhu)巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
注释
〔54〕秋娘:唐时歌舞妓常用的名字。
③步莲:步莲,形容女子步态优美。秾(nóng)李:形容女子貌美如秾艳的李花。
慰藉:安慰之意。
户:堂屋的门;单扇的门。
15、因循:轻易、随便。王舅《倦寻芳》:“算韶华、又因循过了,清明时候。”用同义。
98、沈沈:形容宫室高大深邃,富丽堂皇。