译文
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了(liao)国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞(xiu)辱。这是命中注定,有什么(me)办法?我出身(shen)于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁(chou)罢了。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
主(zhu)人十分喜爱你,不管江妃(fei)如何抱怨,也要折下最繁茂的枝头,插进壶中,供人玩赏。
你于是发愤去了函谷关,跟随大军去到临洮前线
魂魄归来吧!
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
注释
尘笺蠹(dù)管:信笺积尘,笛管生虫。
122.輬(liang2凉):一种轻型马车。
3.之行:之,助词取消句子之间的独立性。行,施行
27.兴:起,兴盛。
[21]坎壈:贫困潦倒。
19、微茫:隐约模糊。这里当指隐情或隐衷。
接舆:春秋楚隐士,人称楚狂,曾唱《凤兮》歌讽劝孔子避世隐居。据史籍记载,箕子、接舆都曾佯狂,但未见有“漆身为厉”的事。
[4]黯:昏黑。
(10)即日:当天,当日。