译文
野鸭飞落在霜露覆盖的小洲,大雁横越于雾霭笼罩的小渚。清楚地勾画出一幅秋色图。傍晚的雨刚(gang)刚停歇。天(tian)黑了,一叶小舟靠岸停泊,寄宿在荒村驿店。何人迎风站在月光下(xia)?一阵阵的羌笛声与河岸草丛里切切的蟋蟀声交织一起,引起离愁万绪!
天宝以后,农村寂寞荒凉,家园里只剩下蒿草蒺藜。我的乡里百余户人家,因世道乱离都各奔东西。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
长江漂流着峨眉山的雪水和(he)三峡的急流。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就(jiu)像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香(xiang),连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女,准备过端午节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
赤骥终能驰骋至天边。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
白发已先为远客伴愁而生。
注释
40、不能(nài):不愿。能,通“耐”。沐:洗头。
13.“二豪”句:指贵介公子、缙绅处士。见刘伶《酒德倾》。刘伶:晋“竹林七贤”之一,以嗜酒著称。
白:告诉
伏波营:“伏波”是将军的封号。此处用的原意:平乱的军队。
⑦霸陵:汉文帝刘恒的陵墓,在今陕西省长安县东。岸:高坡、高冈。汉文帝是两汉四百年中最负盛名的皇帝,这个时期的社会秩序比较稳定,经济发展较快。所以王粲在这里引以对比现实,抒发感慨。
金翠:金黄、翠绿之色。
①尘劳:尘念劳心。迥(jiǒng)脱:远离,指超脱。