译文
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大(da)败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一(yi)样的(de)国家(jia),不(bu)可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
魂魄归来吧!
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
像一帘红雨飘下,那是凋(diao)谢了的桃花,十里长的柳荫,树影儿歪斜。一时间来洛阳赏花饮酒的人纷纷都告别了。春天归去了,闲坏了旧日里忙于采花的蜂蝶。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成(cheng)了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
进献先祖先妣尝,
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
注释
⑼“野树”二句:是说远处荒野林木,被苍茫的雾气遮断了;渡口的楼台在傍晚的烟霭中孤零零地耸立着。
15.九天:指天的中央和八方。际:边界。
阵回:从阵地回来。
壤:据论是古代儿童玩具,以木做成,前宽后窄,长一尺多,形如鞋。玩时,先将一壤置于地,然后在三四十步远处,以另一壤击之,中者为胜。
〔亘〕在空间或时间上延续不断,这里指走过。
10. 加少:更少。下文“加多”,更多。加,副词,更、再。